Chapter174 手套的英文意义（2/2）

小若点点头，说：“那就一起吧。”

“先生，小姐，后天就是情人节了。我们书店举办了个活动，凡是购买满7本书的情侣，都可以享受我们赠送的七夕节情侣，爱心手套。”

“咦，现在还是夏天。”小若看到厚厚的手套，就乐了，都忘了澄清她和他并不是情侣的事实。

“冬天可以用的，小姐，而且我们送你们手套的还有另外一个意义。”店员很热心的解释，后面来买书的人也没有催促，只是好奇这个意义是什么。

另一个活泼一点儿的女店员，探出头来，问道：“只要知道手套的单词，就可以知道意义是什么了。”

“glove。”罗晋很标准地说出来，而后恍然大悟，笑着看着小若，女店员偷偷笑着回到工作岗位。

小若觉得思索了很久，也不得而知，被罗晋拉着走出了书店，还在想着这个问题。

恰好，这个时候，她家表姐发来了信息，小若就问道：手套有什么特殊的意义吗？

等了好久都不见回音，小若想她家表姐应该是忙着做其他事情。罗晋问她，要不要去哪里吃东西，她当时顾着看书，一点儿饿的感觉都没有，被他那么一说，倒是饿得发慌。

罗晋看到小若那个样子，煞有介事的说：“今天，你帮我付钱买书，那么接下来的花销理应由我来付。”

小若还没来得及说话，手机强烈震动起来，小若慌得接起手机。

“亲亲表妹，是不是有哪个傻瓜给你送手套了？”

“没有，只是今天去书店，然后听到店员说他们手套对于情侣有很重要的意义，还跟英语单词有关系。”小若避重就轻地说。

“我给你讲个故事，你就知道是怎么一回事了。”

她家表姐给她讲的故事内容大致是因为一个男生无意中送一个女孩一副手套，而温暖了女孩的心，让女孩对他顿生爱慕之情。在毕业的时候，那个女生问男生知不知道手套的单词是什么，男生茫然的摇头。

可是多年后，男生他在一次偶然机会中，知道了手套的单词，终于明白了手套的真正意义，就是给予爱。

手套——给予爱？小若看着那对手套，顿时无语了。中文文化高深莫测。英语的意义，也非同寻常啊！

小若望着窗外，表姐虽然没有说结局，不过猜得出，那个男孩一定会后悔，错过那么一个女孩。

经过广场的时候，刘若英的后来，清晰地在耳边响起，引起阵阵的撼动。

本书来自