第二十三章 隔着个天涯海角（1/2）

柏蜀甄回到家，简单地洗漱一番，便跳上床，迫不及待地打开手机，果然，有冯刚那个大船长的一条未读微信息，她心里顿时填满喜悦，嘴角边显露出两个甜美的梨涡。

点开，是一张油轮的照片：幽深的海水，苍茫的天空，厚重的背景色彩衬托出那条油轮巨大壮观。

在航海这个未知的领域里，她总是充满着想一探究竟的好奇心。

前些日子，她在网上买了一本七零后的船长写的航海日志来读，为了就是想借它，来努力了解冯刚这个大船长隐秘色彩的航海生活。她还不知道自己对冯刚的那份钦佩之心已不知不觉转化为爱慕之情。她有时常畅想着，风里来雨里去，大风大浪中历练的男人，一定有坚毅的性格以及有一双有力的臂膀和海一样的胸怀。和这样的男人在一起，一定能有很强的那种可以依赖的安全感吧。

她点击照片要准备收藏起来，又忽然灵机一动，转而把照片保存到手机里，然后又继续操作，选择一个明信片的模子，把这张油轮的照片配上去，太好了，简直完美无缺，她一边欣赏着自己的杰作，一边在心里赞叹着。

明信片的下方还有一小段英文。开头是她所居住的城市的名字，紧接着就是一句家喻户晓的英文：iloveyou。而剩下的两句英文其中有两个单词她不熟悉。大学期间，她的英文考试是考了三遍才勉强通过。如今毕业已经两年多了，有些英文单词早被她忘得差不多了。

她沉浸在自己创作的名信片的喜悦之中，而那两句英文因有两个单词不熟悉便疏于深究，就这样她认为完美的明信片便糊里糊涂地诞生了。

带着炫耀的心里，她把这张明信片发给了冯刚。

稍作片刻，冯刚回过来一条信息：明信片做得漂亮。

“嗯，刚制作完。”得到表扬，柏蜀甄的喜悦溢于言表。

“不错，这张明信片可以和外面卖的相媲美。不过，大脸猫，你这名信片上的英文是怎么个意思啊？”

“大船长，怎么总叫我大脸猫呀？我的脸有我头像的那只猫脸大吗？”柏蜀甄发了一个苦脸，表示生气了。

一个捂着嘴偷笑的表情被冯刚发过来。

“那小段英文吗？没太看全什么意思。因为有两个单词我不熟悉，所以我也没有去认真研究。我只注重了图片的整体效果。”柏蜀甄看着表情包，想起他的上句问话。

“不知什么意思就乱写？”冯刚很快回复。

柏蜀甄顿时摸不着头脑，那段英文到底什么意思，惹得大船长这么说话。于是说：“啊，不是我写的，冤枉！那是明信片模子上面自带的。大船长，那上面到底写些啥啊？”

“你说给我听听？全是爱情语，要不，我翻译给你看看。”

“你可千万别翻译过来！”柏蜀甄听说是爱情语，顿时羞红了脸。

真是大意了，她想起来了，前面有一句：iloveyou。如果连这一句都不知是什么意思，那真是白痴了。怎么办？冯刚那个大船长不会相信自己不懂那些英文的。可是自己和他交往的时间并不长，就发生这样的事情，真是太尴尬了。她知道，冯刚的英文不是一般的好，每到一个港口或平日跟公司的业务来往全是英文交流。

“不好意思，英文我没有学好，下辈子我一定学好它。”

“嗯，你是应该好好学。”

她又红了脸：“你把它删除了吧！”

“怎么不好呀？留着吧！”冯刚发了一个偷笑的表情。

“嗯，不好，太难为情了。”柏蜀甄发了一个羞红脸的表情过去。

“我不会拿着手机到处宣传的，没人知道。”

“赶紧的，你也不许看。全删了。”柏蜀甄感觉脸热乎乎的。

“我在欣赏呢，我都不会做明信片。”冯刚在逗她。

“你删了，我教你。”

“我都存起来了。”

“你存它干啥？不带这样的！”

“我翻译给你！”

“不要！我不要听，千万别翻译！”柏蜀甄突然心慌意乱，感觉大船长有些坏坏的，和她平时见到的感觉完全不一样。她不知道明信片上的英文到底是什么样的爱情语言。

“那就算了！”

“你吓死我了！”柏蜀甄松了一口气。发了一个冒汗的表情

“我才不上当呢，免得你以为我是在向你求婚！”

“上谁当？我又没叫你翻译，是你自己说的！”柏蜀甄看到求婚两字，感觉好无辜。

“不对吧？有人说了······”冯刚没说下去。

“有人说啥了？啊！我知道了。”柏蜀甄突然想起刚开始让他翻译的事情来，于是她提醒他说，“那不是我不知道那上面说了些什么吗？你说了以后，我不是又不让你翻译了吗？”

“假装的。”冯刚又在笑。

“气死我了。我跳进黄河也洗不清了。”

冯刚发了一个捂着嘴笑的表情。