第74章（2/2）

显然容颜又问了一个傻问题，她自觉下了车，关了门，很快又打开，问的十分期待:“那我可以借点吗？”

张根硕帅气地手指轻推两下，批准了。

运气不错，整套都有。容颜拎着厚厚的书，上了车。

“那，你的《漂亮男人》。是你马上接拍的那个原著吗？”

“嗯！你借了什么？”

“我呀，都没有借哇！翻了几本，我才意识到一个大问题！”

“怎么了？”

“虽然口头交流起来没有多大问题，但那些韩国字，我还是很有问题，不少我都需要翻中韩词典，想想都觉得累！”

“什么？”张根硕吃惊地猛踩了刹车，“不是叫你好好学韩文的吗？”

“我那是速成好吧！还说我，你不是说要好好学中文的吗？现在大概都忘了！”

这可是原则性问题，张根硕直接将车熄火在路边。

“我哪有没好好学！”

“是吗？”容颜怀疑地看着他，“那你说句——新春快乐！”

“这有什么难的！幸村快辣！”

“不对不对，是新春，春知道吧，对了韩语中不是有ch这个音吗。”

“幸春快辣！”

“不是辣，是乐，呃呃呃！”

“幸春快乐！”

“差不多了！但是说中文要学好四声，第一个字是第一声，新新，新春快乐！”

“啊啊啊啊啊!星春快乐！”某人嘟着嘴不乐意了，容颜也不好再纠正，怕有自尊心的某人跳脚！

“哼，我就不信你能说的准，用韩语说一遍！”

“sae hae bok mani bateuseyo.”容颜极其自信地说着。

“呃——”张根硕彻底无语，完美无缺，该变音的都没错，声调也是。

“那你写一下！”

“啊！”这下轮到容颜傻眼了。

“哈哈哈哈！”

终于找回优越感的张根硕痴痴地笑着，小人得志样。

见此，容颜也笑盈盈，不禁问道:“我们讨论这个，有意义吗？”

“有呀！这叫有趣！中文怎么说来的，情趣！”

啊！老大，情趣不是这么用的，好吧！