455.第455章 比依赖他还要依赖(1/2)
安妮在心里气结,没想到这个叶馨媛也是那么不好应付。
不过,她还是不打算放弃,“叶小姐,是在保护自己喜欢的人吧,我也能理解,我们这个圈子最注重的就是**了,一定明星的**被曝光了,就摊在大众面前了。”
“安妮小姐,我们中国人有一个成语,叫过‘断章取义’,不知道你有没有听说过?”在说到‘断章取义’这一个成语时,林格是硬生生的将流利的英文,转成了顺口的中文。
安妮一听到这个成语,她就懵了因为她完全不知道是什么意思啊,是褒义还是贬义她都不知道。
一个一直在美国生长的人,平时用的最多就是英文,她是会说点除了英文以外的语言,但是说到中国的成语她完全是不懂的,更别说是知道它的意思了。
“断章取义?”她别别扭扭的重复了这个成语,当然了那个音调是完全不准的了。
“断章取义!”林格用中文重复了一遍,解释了一遍成语的意思,“是指不全篇文章的内容或谈话的内容,孤立的取其中一段或一句的意思。”
她脸上的笑容是那种随遇而安的自信,“我记得刚刚媛媛并没有说她有喜欢的人这一句话,而你却把媛媛刚刚说的‘这是她的私事,无可奉告’这一句话孤立出来,从而定义为她的意思是有喜欢的人,安妮小姐,你说这是不是‘断章取义’呢?”
安妮被林格这么一说,更是懵了,林格简直是把她给绕晕了。
只要摸摸鼻子道歉了,“对不起,叶小姐,是我误会了。”
叶馨媛在心里默默的为林格点赞,脸色还说不露声色的,“没关系,安妮小姐,你别在意。”
请访问最新地址www.83kk.net本章未完,点击下一页继续阅读。