第一百一十章 史上最憋屈的主人(2/2)
沈月白下马,对门卫说了一些什么,门卫就屁颠屁颠地跑了进去,过了一会,单双双就看见nike领着昨天那一大群人走了出来。
“oh, my angel, not you so early to meet us! see you is really very happy!【哦,我的天使,想不到你这么早就来接我们了,见到你实在是太高兴了!】”nike说着,走上来就给站在马边上的单双双一个大大的拥抱。
“nice to meet you too!”单双双也笑着回道,转头却不明所以地看着沈月白,这又是一个什么情况?
“今天你要做的,就是带nike将军和他的部下们到十三行参观玉器,明白?”沈月白走到单双双的身边耳语,终于说出了带着单双双来见nike和要单双双去十三行帮忙的关系。
单双双会意,原来是让她做翻译啊,不过单双双不是有八爪鱼么,为什么还要用她啊?难道是昨天那一大碗酸梅汤把他泼清醒了?
“不要傻愣着,快点告诉nike将军我们的安排。”见单双双傻愣愣地发呆,沈月白又在单双双的耳边提醒到。
单双双反应过来,笑得格外地甜,对着nike和他的那群古英国部下说道:“nike general, i and shen today and is about to take you around thri**** stor, and the inside of the all kinds of jade, don't know under your idea how?【nike将军,我和沈公子今天呢,即将会带你们参观十三行以及里面的所有玉器,不知道你意下如何】”
翻译完这一句,单双双暗暗松了一口气,妈呀,现在那个十三行都这么难翻译了,那待会参观的时候,那些玉器的专有名词她要怎么翻译啊!沈月白这不是明显让她出糗么!
“oh,it's great! i like this arrgangment!【哦,太好了,我喜欢这个安排!】”nike一脸兴奋的样子,似乎对这次的计划很期待。
单双双越是听到nike将军这样说,心里就越是不安,就她这点三脚猫的英语水平,要怎么撑起接下来的活动啊!
“how do we go there ?walk?【我们怎么去那里,步行?】”nike再次开口,对着单双双问道。
“公子,他问我们怎么去十三行,是不是步行?” 单双双接着给沈月白翻译,既然是贵客,应该是有车的吧。
“替我告诉他,我们坐车,只不过车夫好像还没有到。”沈月白对着单双双说着,现在完全就把单双双当成了一个翻译。
单双双整理了一下语言,翻译到:“we h**e prepared to car, but the car it would not h**e been to, can you wait some time?【我们准备了车,但是车还没有到,你们能稍微等一下么?”
nike抬头看了看天空,虽然是夏天,不过因为现在时间尚早,所以并不让人觉得热,“so the good weather, why don't we go there on foot, also can exercise, do you agree?【这么好的天气,不如我们步行去那里好了,你们觉得呢?】”
“公子,nike将军说想步行过去,你觉得可以么?”单双双把意思翻译了出来,对因为听不懂英语而显得有些无聊的沈月白说道。
“当然可以,只要nike将军想做的,都可以。”沈月白点头,nike的身份很特别,还是一切随他比较好。
“certainly, as long as you want, just how do you go to!【当然可以,只要你想,你怎么去都可以。】”单双双翻译地很到位,让nike听着大笑了起来。
“well, we will go to there on foot together!【好,我们就一起步行去那里吧!】”nike说着,就带着他的部下走了起来,整齐的步伐让速度变得特别快。
其实,单双双非常地不想走路,不过,既然是这样没有办法的事情,那她也只能舍命陪君子了,一咬牙,跑着追了上去。
请访问最新地址www.83kk.net