第2032章 英文主题曲！（2/2）

跟《熔炉》类似的韩国经典电影《素媛》，里面有这样一段话：“那个大叔想让我给他撑伞，我本想走开的，可是我还是想帮他，我觉得应该给淋雨的大叔撑伞，所以我就给他撑了，但人们都说是我的错，谁也不夸我。”

说这段话的小女孩，在电影里遭到了那个大叔的侵犯。

而《熔炉》里则有这样一句话：“正因为冰冷太多，所以更稀罕温暖，罪恶太多，所以更珍惜善良。”

《熔炉》确实是一部很冰冷的电影，电影里有很刺人的罪恶，但金竟成将这样一部电影拍出来，是希望看到它的人能因为感受到它的冰冷而稀罕温暖，因为感受到电影里的罪恶而珍惜善良。

金竟成觉得，《winter-on-the-weekend》这首歌很适合做《熔炉》的英文主题曲，简直就像是为《熔炉》量身定制的，歌词中的“爸爸，为什么你不保护我，有人要伤害我，而我无能为力”，放在《熔炉》电影里，可以理解为：大人们，为什么你们不保护我们，为什么你们狠心伤害我们这样一群娇弱的女孩？

眼下，金竟成将这首歌弹唱完，自己再次沉默起来，他发现，写出这首歌后他的精神更加压抑和痛苦了。

突然，门口传来一阵召唤声：“欧巴。”

金竟成转身看了眼，诧异地问：“秀晶，你怎么来了？”

这个“秀晶”可不是林秀晶，而是郑秀晶krystal。

krystal走进录音棚，走到金竟成身边：“我今晚在公司练习，刚才下楼听到录音棚这边有声音，好奇之下就过来看看，没想到看到欧巴你一个人在这里唱歌。”

金竟成点头：“你来了多久了？”

krystal说：“有几分钟了，听你在唱歌我就没打扰你，一直在门口听着，欧巴，你刚才唱的是什么歌啊？听起来真压抑。”

出生于美国的krystal，当然听得懂英文歌词，但她只是听懂了英文歌词，却没能弄懂歌词的含义，因为唱歌的人是金竟成，如果换做一个少女来唱，有些艺术细胞的krystal，应该就会理解这首歌的含义了。

金竟成坦然说：“这首歌叫《winter-on-the-weekend》，是我刚为《熔炉》写的英文主题曲。”

krystal问：“为什么《熔炉》需要英文主题曲呢？”

金竟成简单回应：“方便在海外宣传造势。”

前世《熔炉》是没有英文主题曲的，但现在因为金竟成要用这部电影创造奇迹，去争夺奥斯卡最佳外语片，要让《熔炉》在欧美一些国家上映，尤其是美国，所以金竟成才特意为《熔炉》写下这首英文主题曲。

虽然是英文主题曲，但这样一首歌曲在韩国也可以用来宣传造势。

ps：julia-stone的《winter-on-the-weekend》，推荐听听。

本书来自