第九十四章 灵魂收集（2/2）

在复仇结束之后，爱无力地坐在这几年生活的山神小庙前，这里充满了自己与仙太郎的回忆，事与愿违，这些都已成了往事，爱伤心地哭着。正在此时一只人面蜘蛛出现在了她的面前，人面蜘蛛质问爱自己有没有过错，爱随即答道没有，人面蜘蛛就说：“你这么做，就连下地狱的资格也没有。我要你留在现世，以‘地狱少女——阎魔爱’的身份继续生活，要封闭自己的感情，做将其他人送往地狱的工作，将功补过。”从此，人世间便出现了地狱少女以及有关她的故事……

4地狱少女编辑

江户时代初期

江户时代初期即开始流传接触地狱少女的方式。当时心怀怨恨之人在神社当中可以找到一块黑色的地狱扁駬。在其背后写上受诅者的姓名，地狱少女即会现身。在三藁等人尚未成为阎魔爱部下的时候，地狱少女所交付的稻草人并不是由三藁所变成，且抽掉系在稻草人上的红线之后亦无“怨恨已闻……”的回音。至于当时稻草人的来源以及是否会消失等仍然未明。同时受诅人流放到地狱后不会消失，肉身会呈现恐怖死状。

报纸出现之时代

报纸出现时，普通人在报纸上的寻人栏会看到一块空白处，但带有怨恨之人在空白处却会见到地狱少女的联络资讯浮现。委托人写上受诅者的姓名投入邮筒后，则会发现地狱少女出现。和互联网出现的时代一样，受诅人流放到地狱之后即会消失无踪。

互联网出现的时代

是动画中大多数人联络地狱少女的方式。委托人因为怨恨，只有在凌晨0点上网才能登陆上“地狱通信”。然后写下自己怨恨之人的名字，就能收到地狱少女给的稻草人，只要解开稻草人上面的红绳，便可将受诅人流放到地狱。

手机互联网出现的时代

在二笼最后一集的最后十几秒钟中出现一小段：一个人疑似收到地狱少女“地狱通信”的短信。第一季第1集受害者送信后不久收到了地狱少女的短信，屏幕颜色本应为蓝色，收到地狱少女的短信时为红色。在三鼎中更是频繁的出现，在第9集和第6集中，委托人使用手机上网诅咒别人。

其他方式

除此之外，还可以仅凭借灵魂联系上地狱少女，一道16集的姐姐、一道17集的由人偶变成的妖就是仅凭灵魂连上的。二笼第12集，委托人没有在上网的时候收到人偶，而是偶然遇见轮入道后才委托的。

5人物语录编辑

第三季动画截图第三季动画截图（20张）

经典篇

是你呼唤我了吗请收下。你若真的要消除怨恨，将红绳解开即可；解开绳线，就和我正式缔结了契约，你怨恨的人将立刻坠入地狱。但是，怨恨若已消除，你自身亦将付出代价。害人终害己，缔结契约后，你的灵魂亦将坠入地狱，无法前往极乐净土，灵魂将一边饱尝痛楚与苦难一边永远徘徊。不过是你死后的事了之后，就由你自己抉择迷失于黑暗中的可悲身影，伤害鄙视他人，沉溺于罪恶的孽魂。要死一次吗此怨此恨，流至地狱汝之怨恨，愿为消除代表篇

我能做到的就只有复仇欢迎来到悲欢哀乐的*尽头，很不幸，但这里很适合你判于思亦惩于念可知道自己的所做意味着什么吗，和我缔结契约的人无法前往极乐净土，死后其灵魂将饱尝痛楚与苦难，永远徘徊想去地狱游山玩水吗这样好吗，把地狱当作极乐（透过柴田鸫所说）

地狱也是个很辽阔的地方讨厌的风，燥热夹杂着阴冷，在这样的夜里总有人在哭泣绳子还没解开，我怎样都无所谓现在道歉的事也晚了，发生的事情就无法挽回了后悔是没有意义的，失去的东西已经无法挽回我不是正义的伙伴怨恨的念头在扭曲，不能放任不管这是我最喜欢的东西，所以要弄坏它下地狱不过是你让别人下地狱的代价，你自己所犯的罪和我毫不相干人的罪孽没有休止，人的怨念无穷无尽，直到一切都在地狱腐朽深仇大恨，因为太过深爱还是会有人下地狱的，这不是我能决定的只要有委托，我就接受。我能做的，仅此而已原版语录

呼んだでしょう？是你呼唤我吗？（yondadesho）

私は阎魔爱。あなたが呼んだのよ我是阎魔爱，是你呼唤我来的（watashiwaanmaai，anatagayondanoyo）

受け取りなさい请收下吧（ukedorinasai）

あなたが本当に怨みを晴らしてと思ったら你真的想解除怨恨的话（anatagahondoniwuramioharashideyontara）

その赤い糸を解けばいい。就把这条红绳解开（sonoakaidooutokebaii）

糸を解けば、私と正式に誓约を交わしたことになる、一但解开绳子，就与我正式签下契约（itoutokebawata*osesikinikeyakuokawasitakotoninaru）

怨みの相手は、速やかに地狱に流されるわ。我会立刻把你的怨恨流放到地狱（uraminoaitawasumiyakanijigokuninakasareruwa）

但し、怨みを晴らしたら、あなた自身にも代偿を払って贳う。但是，怨恨解除后，你自身也要作为代价支付给我（tadashiuramiohara*araanatajishinnimodaishooshiharademorau）

人を呪わば穴二つ。あなたが死んだら、その魂は地狱に落ちる。害人终害己，你死后，灵魂也会落入地狱。（hitonouronorabonotamashiiwajigokuniochiru）

极楽は渋滞行けず、あなたの魂は痛みと苦しみを饱きないながら、永远に彷徨うことになるわ。无法进入极乐世界，你的灵魂将永远饱受痛苦、永远彷徨下去。（gokurokujodoiwaikezuanatanotamashiiwakurumitokushimioakinainagaraeiennisamayoukotoninaruwa）

それでもいいの？就算这样也可以吗？（soredemoiino）

暗に惑いし哀れな影よ人を伤つけ贬めて罪に溺れしごうの魂迷失于黑暗中的悲哀之影啊，藐视伤害他人，沉溺于罪恶的灵魂啊（yaminimadoyishiawarenakageyohitookizutsukeotoximetetsuminiotoreshigounota）

一遍、死んで见る？你想死一次吗？（yipanxindaimilu）

この怨み、地狱へ流します！此份怨恨，我将带往地狱（konouramijigokuhenakashimasu！）