《新官府纲领八策》- 庆应三年十一月（2/2）

第八義

皇国今日ノ金銀物価ヲ外国ト平均ス

右預（アラカジ）メ二三ノ明眼士ト議定シ諸侯会盟ノ日ヲ待ッテ云々○○○自ラ盟主ト為リ此ヲ以テ朝廷ニ奉リ始テ天下万民ニ公布云々強抗非礼公議ニ違フ者ハ断然征討ス権門貴族モ貸借スル□ナシ

慶応丁卯十一月

译文：

第一义延揽天下有名的人才，聘为顾问。

第二义聘请有能力的公卿诸侯，赐予朝廷官爵，剔除现今有名无实的官职。

第三义议定与外国之间的往来。

第四义编撰律令，制定全新的无穷大典，已制定的律令，诸侯伯皆应率同部下奉行。

第五义设上下议政所。

第六义设海陆军局。

第七义设置亲兵。

第八义皇国今日的金银物价应与外国均等。

上述由两、三位远见之士议定，待日后诸侯会盟之日再议。

奉〇〇〇为盟主，以侍奉朝廷，始公布于天下万民。

若有强抗无礼、有违公议者，断然征讨。对权门贵族亦概不宽恕。

庆应丁卯十一月坂本直柔（龙马）