第六十五章 问松集团 (下)(1/2)
这句话总算盼来了,太不容易了,席少等的就是这句话。
“我做的是文档管理服务,文叔叔。”
“你说来听听,啥叫文档管理服务。”
“今天咱俩难得休息,休息时间不谈业务。”席少是欲擒故纵。
“没事,没事,我就想听听你这个服务到底是啥?”老文很有兴趣
“算了,你今天不是要我下棋吗,下棋吧!”继续欲擒故纵。
”我还是头一次听到这个服务,下棋不下了,你不说,法律翻译的项目我立刻取消。“老文半真半假的说道。
”文叔叔,千万别取消,你取消这个项目,我就天天坐在你办公室。“
”我还真希望你天天来我这,我现在就打电话给法务部,通知他们取消你们公司的协议。”
“好,好,我说,我说,您老人家也别取消这个项目,我也不会天天来你办公室。”
“你还真是个蜡烛,不点不亮。”
“哎,人在屋檐下不得不低头。“
”你胡说什么?“
”文档管理包含技术写作,文案写作,翻译,桌面出版,印前处理和印刷交付。“
“有这么多内容,技术写作,桌面出版,印前处理这些是什么?“
”技术写作,说白了就是写用户手册,也就是说明书。桌面出版就是排版,印前处理就是文件可以直接交付印刷厂印刷,不需要印刷厂进行处理。“席少停顿了一下,留时间给老文消化。
”用户手册,我们自己的工程师就会写,为什么要你们来写?“
”这个问题很多人这么问,我们是站在用户的角度来写,而你们是站在企业的角度来写,如果你是用户,你会选择哪个版本?
“当然是喜欢看用户的角度,这更符合实际需求,那排版我们公司那些文员都会排版。”
“我说的排版是图文处理排版,和单纯的文字排版不一样,印前处理就是图文排版后转化成印刷厂需要的格式,直接就可以印刷,不需要印刷厂进行格式转化。”
“原来是这样,有点意思,就这么简单?”
“企业下面有不同的部门,每个部门都会用自己的供应商,以翻译为例,公司如果7个部门,选择7家不同的翻译供应商,翻出来的文件,在行文,专业词汇都不统一,客户看了后会认为不正规,因为不统一,印刷也是如此,色调,纸张,样式也是不统一,显然就是对企业形象有影响。”
请访问最新地址www.83kk.net本章未完,点击下一页继续阅读。