第十六滴血 战争与孩子(2/2)
“you're coming ? have your seat.(来了?随便坐吧。)”卡尔招呼着我们坐下。
“thank you.”我和太太回答道。
拘谨地坐下,我小心翼翼地看着桌子上的吃食。
以前学过法国人的餐桌礼仪,其他的我记得不太清楚,不过有一点我记得很清楚,那就是除了面包之外剩下的东西都不能用手抓着吃,都要用刀叉切着吃,包括水果。
面前就是分好的法式早餐,很是简单,除了我意料之中的切成小块的法式硬棍面包以及一杯咖啡之外,还有一个碟子里,居然装了几片煎好的什么东西。
“what is this ?(这是啥?)”我指了指那只小碟子里的东西,问卡尔。
“oh, it's a kind of chinese food. it seems to be called bean curd.(这是一种中国的吃食,好像叫豆腐。)”卡尔放下了手里的刀叉,喝了一口咖啡,突出的喉结上下滑动,“it was made for us by a vendor we had taken in. after all, the only non-staple food we could find under the circumstances was soy, and he could use magnesium chloride to make bean curd that we all like, plus we were familiar with him. so we adopted him.(这是一个我们收留的小贩制作的,毕竟在这种情况下,我们能够搜寻到的副食品就只有黄豆了,再加上我们都喜欢豆腐,和他又熟,就把他留下了。)”
虽然我只是简单哦了一声,但是我心底对这几个法国人的评价瞬间高了不少。
由于语言不通,加上实在是没什么话可以说,我们和那几个不会说英语的法国人并没有做什么交流,于是大家就在一起默默地吃完了一餐饭。
回到我们暂时歇脚的地方,一阵困倦顿时袭击了我们,我便躺下了,太太也脱了衣服,躺在我身边。
虽然已经好几天没和太太睡了,但是我却连一点邪念都没有,毕竟,在这种情况下,有邪念的才不是人吧。
“算了,管他呢……”
虽然说是困了,但是我实际上没有很快睡着,而是和太太聊了半天闲话才迷迷糊糊睡着了。
……
法国人中午没有好好吃饭的习惯,于是乎我就一直在床上补觉,也没起来,而身边的列克星敦,无论何时,都面对着我,并抱住我的身体,给了我一丝安全感。
“唉……这之后的日子……该怎么过啊……”
下午醒来,我在三楼走廊里踱步,脑子里乱七八糟的。
这时候,一阵呜呜啦啦叫喊吸引了我的注意力。
“咚咚咚——”
走廊里近乎震耳欲聋的跑步的声音,让我又是很困惑。
“难不成,小孩子?”
请访问最新地址www.83kk.net