第二十六章 “为了人类的未来！”（2/2）

“这盘磁带可是绝版，送你们路上听！”

罗纳德十分小心地拿出一个塑料盒子，无比郑重地放到了陶成道的手中。

“多谢！”

看了一眼盒子上的封面，访月小队四位航天员的眼睛忍不住有些湿润了。

《hand in hand》，作为1988年汉城奥运会的主题曲，也是历届奥运会中传唱最广的主题曲。这盘磁带，可以说是罗纳德的心头肉。在太空呆了这么久，众人很少见他拿出来听。

“咱们提前说好，这盘磁带可不是送给你，回来要还给我的！千万别给我弄脏，弄坏了！”

罗纳德肩膀轻轻的颤抖，努力克制着自己的情绪。

“我们不过是应邀去做客，很快就会回来的！”

弗朗西斯笑着在罗纳德的胸前轻轻锤了一记，声音却有些哽咽。

“各位同伴，珍重！国际空间站这边，暂时就靠你们了！”

敬了一个标准的军礼，弗朗西斯启动了飞船。

“为了人类的未来！加油！”

看着远去的飞船，朱蒂丝用力的挥舞着手臂，眼泪终于是忍不住大颗大颗地掉了下来。

……

see the fire in the sky 看见空中的火焰

we feel the beating of our hearts together 感觉到我们的心一起在跳动

this is our time to rise above 这是我们的时刻，让这团火焰缓缓升起

we know the chance is here to live forever 我们知道机会永远会在这里

for all time 永远

hand in hand we stand 我们手拉手

all across the land 穿越五大洲

we can make this world a better place in which to live我们能让这个世界变得更美好

hand in hand we can 我们心连心

start to understand 开始懂得了

breaking down the walls that come between us for all time打破在我们之间的那道隔阂的墙

a li la 阿里郎

everytime we give it all 每次我们的给予

we feel the flame eternally inside us 我们能感受到心中那永恒的火焰

lifts our hands up to the sky 举起我们的手

the morning calm helps us to live in harmony 早晨的平静使我们变得融洽

for all time 永远

breaking down the walls that come between us for all time打破在我们之间的那道隔阂的墙

breaking down the walls 打破那道墙

一路上，听着播放器中koreana组合真挚动情的歌声，四名航天员的信念也越来越坚定：

“拯救人类，拯救地球，拯救宇宙……为了人类的未来，为了我们的家园，向着月球，前进！”