第三百四十一章（2/2）

“你是说‘有约定时限？’” 潘廷玉重复了一句，觉得这里面大有文章。“是的，我觉得应该是这样，他们每次发送信息都在一分钟之内结束，我做过记录，从未超过，非常精确。”秦香兰语气十分肯定。

“一分钟之内结束？没有间隙？还有没有连续动作？” 潘廷玉接着问道，“没有，我也觉得奇怪，一分钟怎么说得完？”秦香兰满脸疑惑，“只有一种解释：他们采取‘击鼓传花’的方式传递情报，或者相互通报，事先经过编辑剪截，去掉多余字眼，只留下关键内容。” 潘廷玉停下脚步，看着秦香兰说道。

“击鼓传花？这个比喻比较新颖，但为什么不是普通密码编撰方式？感觉是变种或衍生？”秦香兰像一个求知欲旺盛的小学生，面对老师，渴望得到答案。

“日本语是从中国传过去的，历经多次衍变，按语言结构特点分类，属于黏着语 sov语序，在语言表达上分为简体和敬体，另外有发达的敬语体系。从形态上、整体上说，可以认为日语的时态分为过去时和非过去时两种。我们决不能以汉语的思维去理解日语，两者有着天壤之别。” 潘廷玉摇身一变，成为语言学家。

“您说的这些我都知道，跟密码有什么关联呢？”秦香兰问道，潘廷玉坐下来，拿起茶盘上的苹果，削下皮，搁在苹果皮上，笑着问秦香兰：“这苹果和苹果皮是什么关系？”“不可分割嘛！还用问！”秦香兰不解其意，脱口而出。

潘廷玉左手拿苹果，右手拿苹果皮，继续说道：“答得好！不要忘了我们对手是谁？是日本人！密码用来干什么？用来传送信息，不研究日语怎么能破译日特密码？”“我大概明白了，你的意思是：日本人把文字系统贯穿整个密码序列，包括这短暂的敲击声，也蕴涵了无穷奥秘？”秦香兰似有所悟。