你是我彼岸的风景之一百五十三（1/2）

（地球村部聊天室记事vi）

abrook沟水诗

liupu(aged李去非英译

(mingdynasty,1368—1644)

abrookinfrontofmygate，门前一沟水，

runstotheeastnightandday.日夜向东流。

“hey,whereareyouheading,mate？”借问归何处？

“i’mtot’vastoceanfaraway！”沧溟是住头！

153.路在脚下延伸

一

蕙兰：昨天下午大雨倾盆，一时出不了公司门。

瑾瑜：那时我正在公交车上，车前刮雨器忙个不停。

蕙兰：还好下下停停，能够见缝插针，可以出门办事。

瑾瑜：雨下得有点急，雨伞都不管用。

蕙兰：城区部分低洼路段，下水管道招架不住，街面瞬间变成小河。

瑾瑜：下午下班回家，途径大湖王朝，亲眼目睹现状。离家仅有半站之遥，硬是站那望水兴叹。

蕙兰：可以脱掉鞋袜，蹚水“过河”呀。

瑾瑜：是有人这么做了，可是我没敢效仿。那水已不似从前，实在亲近不起来。

蕙兰：那你是咋过的“河”？

瑾瑜：“逢山开道，遇水搭桥。”只好再返回半个站，乘坐7路车回了家。

二

瑾瑜：返程途中道路又做了延伸，比平时又多花了十几分钟。

蕙兰：3路车又绕到哪儿去啦？