第317章：风流鬼（2/2）

“这不可能，除非是有人作祟，将你名字刻意隐去，否则城隍鬼录不可能出差错。”

女鬼转念一想，又变成人的模样，“大师若能替小女查清缘由，让小女能够入地府转生，小女一定痛改前非，绝不再害人。”

“将你的姓名，生辰八字，及葬在何处写下，我替你一探究竟。”江筱语将一张黄纸递给女鬼。

不一会儿，黄纸上留下几道黑色的印子。

何云芳凑上跟前，“这写的是什么，像几条蚯蚓，根本就看不懂嘛。”

“鬼画符。”

“那你看得明白？”

“自然，入门必修课。”

“天哪，你不知道语言类一直是我的痛处吗？”

“这鬼画符可比英语难学多了，对了，你四级过了没有？”

何云芳摇了摇头，每次考试，两百分已是上限。

江筱语淡然一笑，“要入这门，说鬼话可比说人话更多，语言不通，顶多无法交流，要是不懂鬼话，那可就要玩小命，你好好考虑考虑。”

“再难也挡不住我入门的决心。”

“那你看好了，”江筱语将符纸折成几段，又将上面的“蚯蚓”分段拓下，翻译出来。

何云芳拿着符纸看了许久，眉头紧蹙，“我怎么看都觉得是几条歪七八扭的线条，你是怎么翻译出来的？”

江筱语将一本册子扔给何云芳，“你自己对照。”又拿出一张黄纸，用鬼文写了讣告。

3.7.