第8章 第七辑：谈判 2（1/2）

();

“野生动物，就是用来驯化的。”

---题记

四人坐了下来，饭菜陆续上桌，朴灿烈微微正色，开始谈起了正事。

“Mr.Richard，sihe past years， the tariff has beeled by two parties. Why should we ge it sunddenly?(理查德先生，从历年以来，关税一直由两方协商而定，为什么突然要改定呢？)”

“In the near future， our pany is in crisis，not to raise tarffs， for the be we did so.(近期我公司忽遇危机，不得不提高关税，为利益所致，我们不会再改变关税。)”

“Acc to iional trode， iional market tends to be stable，and the profits of iional panies are even more substantial. How could there be a crisis?(可根据国际贸易来说，国际市场一般趋于稳定，国际公司的收益更是客观，怎么会有危机？)”玫瑰开门见山的插了进来，一点也不输气势，正色的看着理查德。

“There is an old saying in a that it is not worth it， How could it not be actal?(中国有句古话，叫人算不如天算，怎么会没有意外呢？)”理查德也毫不示弱，玫瑰轻笑一声。

“Rd is big multinational pany. If people are not as good as the weather，they are not going to fall， Bat if it is determined by gread. It will not be a good pany.(Rd公司是跨国的大公司，如果因为人算不如天算而要垮台还不至于，但如果因为贪欲而改定，怕是再好的公司，也不会再在国际上立足了吧。)”玫瑰一直保持着微笑，但周身却散发着招惹不得的气息，朴灿烈对玫瑰的欣赏又多了几分。

“This …Even if we want to raise tariffs a is a developing try and will suffee.(这…就算我们想提高关税又能怎样，中国不过是发展中国家，自然就要吃亏。)”理查德不仅不脸红，还更加理直气壮。玫瑰就奇怪了，谁给他的勇气看不起中国的？梁静茹吗？