第147章 附录二十八：《诗经》现代文连载“臣工之什”（2/2）

河里潜藏着众多鱼类。

有着大大小小的鲟鱼，

有鲦[tiáo]鱼鲿[cháng]鱼鲇鱼鲤鱼。

烹好鲜鱼献祭给神灵，

神灵赐给众多的福祉。

雝[yong]

祭祀的众人和睦走来，

到了祖庙都恭敬严肃。

助祭的都是诸侯国君，

主祭是天子庄重温和。

做祭品的是肥大公牲，

助祭帮助我祭祀先祖。

伟大啊我的列祖列宗，

请赐我这个孝子安定。

传播智慧要依靠贤人，

文王武王适合做天子，

天下太平上帝会看见，

保佑我后代繁荣昌盛，

让我安定又健康长寿，

把繁多的幸福赐给我。

既请先祖父享用祭品，

又请先祖文母来享用。

载见

诸侯依次拜见天子，

请求得到治国典章。

龙旗在阳光下闪耀，

和铃随车行响叮当，

马头的缨络如黄鸟，

车马悠然威武显耀。

天子诸侯昭告先祖，

孝敬献上酒菜供享，

赐予众人健康长寿，

永远恳求祖先保佑。

思念上天恩宠多多，

武功文德诸侯国君，

安定民众可以多福，

让德行日趋光明更获大福。

有客

客人来到客人来到，

都是骑着白色骏马，

人马众多纷至沓来，

用心挑选随行良才。

嘉客住下一晚两晚，

嘉客住下一天两天，

我吩咐说拿出绳子，

绊住白马留客多住。

客走了赶紧说追他，

派左右的人安抚他，

已经大大地尊敬他，

上天还降大福给他。

武

在辉煌的周武王时代，

取得国强无比的伟绩。

确实有文德啊周文王，

开创安民基业给后人。

武王继承文王的遗志，

你战胜殷商制止暴政，

实现了你安民的大功。

(本章完)