第132章 附录十三：《诗经》现代文连载“陈风”（2/2）

坟墓的门道长着酸枣树，

挥动斧头把酸枣树砍去。

这个有地位的人不贤良，

老百姓都知道他不贤良，

广为人知自己却不停止，

谁都知道他一贯如此呀。

坟墓的门道长着梅花树，

猫头鹰成群在枝头落下。

这个有身份的人不贤良，

我作歌作曲讥讽提醒他，

他不把我的提醒当回事，

败亡后才会想起我的话。

防有鹊巢

堤坝上有喜鹊搭好的巢，

山头生长美味的凌霄草。

有谁会欺骗我心爱的人？

一想到这点我就心发焦。

庭院大门的过道铺着砖，

美味的绶草生长在小山。

有谁会欺骗我心爱的人？

一想到这点我就心打颤。

月出

月亮出来白又亮呀，

那个好人聪又慧呀，

步履舒展真优美呀，

让我动心害相思呀。

月亮出来亮又白呀，

那个好人心灵美呀，

步履舒展真沉稳呀，

让我动心不安宁呀。

月亮出来照四方呀，

那个好人心亮堂呀，

步履舒展真轻盈呀，

让我动心好痛苦呀。

株林

他们到株林来做什么？

跟着夏南后面走，

其实并不因为株林，

跟着夏南为别事。

他们驾着我的马车，

在株林荒僻处说笑。

他们骑着我的骏马，

一大早到株林吃饭。

泽陂[po]

那个湖泊有斜坡的水岸，

水岸生着香蒲草和清荷。

我心中思念的那个好人，

我心忧伤不知应该如何。

无论睡着还是梦中醒来，

悲伤的眼泪不停地流着。

那个湖泊有斜坡的水岸，

水面上生着清荷和睡莲。

我心中思念的那个好人，

身材高大健壮黑发成卷。

无论睡着还是梦中醒来，

我的内心都是急不可耐。

那个湖泊有斜坡的水岸，

水岸生着香蒲草和芙蓉。

我心中思念的那个好人，

身材高大健壮而且庄重。

无论睡着还是梦中醒来，

我辗转伏在枕上哭出声。

(本章完)