第59章 《金縢》（1）（1/2）

周武王得了重病，周公为此向先祖祷告。史官根据相关事实写作了《金縢[téng]》。

（以上是序文）

周武王灭掉殷商朝，建立周朝之后的第二年，生了重病，心神不安。

太公、召公两个人商量后，对周公说：“请让我们来为大王恭敬地占卜吉凶。”

周公回答说：“现在还不能这么做。应当把这个悲伤的事告诉先王们。”

周公于是亲自操办这件关系到国家未来的事情。他命人筑起了三个土坛，太王、王季、周文王各一坛，并且清除杂草和杂物整理出一块用作祭祀的空地。

又在三个土坛的南面筑起一个土坛，周公站在这个土坛上，面向北方，先把一块圆形宝玉竖立在土上，然后手拿着一个上圆下方的宝玉，开始向太王、王季、周文王祷告。

史官当场把周公祷告的话，专门记录到一本书册上。

周公心里怀着能够让周武王病愈的愿望，祷告说：“现在你们的长孙姬发（周武王）染上了危险凶恶的疾病，如果这是因为您们三位先王在天上需要您们的长孙前来一道担当敬奉上帝的责任，那么，我请求您们让我姬旦来代替您们的长孙姬发，前来配合您们一道敬奉上帝。

我敏感温和，肯思考，有能力，多才多艺，很擅长事奉鬼神。而您们的长孙姬发不如我这么多才多艺，没有我这么擅长事奉鬼神。