xY御三家——水（1/2）

[[[p|:769|:5|a:|u:

hapte

g

20142

7

]]]

锵锵~

终于还是到水主了，形象上感觉也就这个能接受一点，如果那条红色围巾不是舌头的话r

咳咳，正题正题

首先是第一形态的

日文ケロマツke

atu来自ケロケロ（呱呱叫声）和沫まつ（泡沫）

英语f

akie来自f

g（青蛙）

th（泡沫）和

ak（呱呱叫声）

法语g

enue来自g

enuille（青蛙）和ue（泡沫）

德语f

y来自f

g（青蛙）

这个的争议应该不会太大的样子，感觉直接译名为“泡沫蛙”就好

那就讲讲别的吧——游戏中设定泡沫蛙的身高只有0.3米，是最矮的初始神奇宝贝，比某一米六还凄咳咳然后是关于眯眯眼的萌点，性情上这样的介绍：“看起来像是心不在焉的样子，实际上是在精明地观察着周围的情况”

看吧，其实人家那叫“大智若愚”，真不愧是将来要成为忍者的青蛙，恩恩

然后是那些bug一般存在的慕斯，也就是泡沫兼具了防御的弹性与干扰的粘性，外加超快的生存速度最重要的还不是技能，更不是攻击，如此，什么【返拳】【反击】【表面涂层】的完全不用的，颇有种初代动画里绿毛虫无敌吐丝的意思

接着是第二形态：

日文ゲコガシラgekgahi

a来自げこっ（蛙叫声）和若頭わかがしら（副官）或小頭こがしら（小队长）

英语f

gadie

来自f

g（蛙）和b

igadie