第1056章 你是我彼岸的风景之五十二（1/2）

();

（地球村部聊天室记事VI）

A Brook 沟水诗

Liu Pu (aged8)李去非英译

(Ming Dynasty，1368—1644)

A brook in front of my gate，门前一沟水，

Runs to the east night and day.日夜向东流。

“Hey， where are you heading， mate？”借问归何处？

“I’m to t’vast ocean far away！”沧溟是住头！

52.试金石

明月：呀，好香啊。梅叶还未落尽，腊梅悄然绽放，赶在圣诞之前，喜迎新年来临。

思梅：像小铃铛儿，垂挂在枝头，鹅黄色瓣，真是超好看。

慕竹：看把你们激动的，就差手舞足蹈啦。有个问题请教二位，试金石是个啥东西？

明月：你不会是明知故问吧？

慕竹：我是不懂就问，你当有求必应。对不？

明月：对你个头。字典现成的，翻翻就明白。反正不是一般的石头。

慕竹：自己动手，丰衣足食。二位稍候。——哦，明白啦。字典上说：1.通常指黑色坚硬致密的硅质岩石。用黄金在试金石上画一条纹就可以看出黄金的成色。2.比喻精确可靠的检验方法和依据。如此说来还真不是一般的石头呢。