最新网址:www.83kk.net
首页 > 都市言情 > 唐朝笔记 > 关于称呼方式的一点说明

关于称呼方式的一点说明(2/2)

目录
好书推荐: 贵女如嫡 良人难为 师叔个个都是狼 浮华之梦偏冷 康熙重生养太子 蕙质桐心 报告,呆萌娇妻要翘家 妃成误扰 皇太子的虐恋 霸道陆少,情牵俏佳人

“大人”只是作为父亲的尊称,并不用于称呼地位高于自己的官员,等等。

在写文之初,小羽对称呼方面就有考虑,本文尽量会向历史靠近,但在写作过程中,实际情况却很困难。

因本文人物众多,关系也复杂,男女如果一律称为娘子和郎君,辈分和之间的关系则无法直接体现,需要大量的文字做说明,而且极容易混淆。不要说读者大大们有可能看不清楚,我自己也可能写混淆。让文中的人物喊父亲为“哥哥”,就小羽自身习惯来说,写着看着都觉得别扭。

所以,小羽妄自做了一些改变,增加了后世的“老爷”“夫人”这种称呼;“夫人”以夫姓冠在前面,而不是娘家的姓氏;年轻一辈的,我会尽量用“郎君”、“娘子”;父母依然是“爹”“娘”……

小说毕竟是小说,小羽在写作时,把可读性摆在第一位,所以有些不符合史实的地方,请大家担待一二。

请访问最新地址www.83kk.net
目录
新书推荐: 你是我的荣耀:余生有你足矣 屠戮地下城的我只是个哥布林杀手 诡异入侵:假扮插班生的我误入老钱班 我凡人老祖,族人跪求我出山? 今天也没有被顾客吃掉 谈过恋爱吗,你就写情歌? 华娱:女星们都太想进步了 让你当反派,你成人气王了 华娱:从北电新生开始 华娱之重回千禧
返回顶部